Ρώσοι που ζουν στα σύνορα με την Ουκρανία: "Δεν έχουμε δει ποτέ κανένα τανκς εδώ"

 




Άρθρο των Oleg Mukhin & Andrey Tsvetkov (Kommersant Daily Newspaper)

Η διεθνής κρίση που δημιουργήθηκε από τις προβλέψεις μιας κλιμάκωσης στα σύνορα Ρωσίας-Ουκρανίας δεν έχει επηρεάσει τις ζωές των Ρώσων στις παραμεθόριες περιοχές, λένε οι ανταποκριτές της Kommersant μετά από επίσκεψη σε αρκετά σημεία ελέγχου κοντά στο Χάρκοβο και στα γειτονικά χωριά. Η διέλευση των συνόρων δεν έχει γίνει πιο δύσκολη, ο αριθμός των δυνάμεων ασφαλείας στα σημεία ελέγχου δεν έχει αυξηθεί, και οι κάτοικοι της περιοχής βλέπουν λύκους πιο συχνά από τους στρατιώτες.
Το σημείο ελέγχου Nekhoteyevka βρίσκεται στον δρόμο Belgorod-Kharkov τεσσάρων λωρίδων. Είναι ένα από τα μεγαλύτερα σημεία ελέγχου στα ρωσο-ουκρανικά σύνορα, αλλά ελάχιστοι το χρησιμοποιούν τα τελευταία χρόνια. Βρίσκεται στην ίδια απόσταση από το Belgorod με το Χάρκοβο, μόνο 40 χιλιόμετρα. Τώρα δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου οχήματα σε αυτόν τον καθαρό δρόμο, που κάποτε ήταν πολύ δημοφιλής στους κατοίκους των δύο πόλεων. Η κίνηση είναι έντονη μόνο σε μικρές διατάσεις μεταξύ των συνόρων και αρκετών ρωσικών σταθμών καυσίμων, όπου μεγάλα οχήματα εκτός δρόμου με ουκρανικές πινακίδες κυκλοφορίας οδηγούν για να γεμίσουν τις δεξαμενές τους και να επιστρέψουν στην πατρίδα τους.
«Η βενζίνη κοστίζει διπλάσια στην Ουκρανία», είπαν άνθρωποι σε κοντινό πάρκινγκ αυτοκινήτων στη ρωσική πλευρά των συνόρων. Πολλά αυτοκίνητα που στέκονται δίπλα-δίπλα έχουν ουκρανικές και ρωσικές πινακίδες: η διέλευση των συνόρων με ουκρανικό διαβατήριο είναι εύκολη και η στάθμευση αυτοκινήτων έχει γίνει τόπος συνάντησης για συγγενείς. «Περάσαμε εύκολα τα σύνορα. Οι Ουκρανοί μόλις που κοίταξαν τα έγγραφά μας», δήλωσε ο οδηγός ενός αυτοκινήτου Infiniti με ουκρανικές πινακίδες, ο οποίος μετακινούσε προϊόντα σε ένα Lada Priora με πινακίδες κυκλοφορίας καταχωρημένες στο Voronezh της Ρωσίας.
Δύο γυναίκες βγήκαν από ένα Ford Focus με ουκρανικές πλάκες. Η Natalya είπε ότι πήγαινε τη μητέρα της σπίτι στη Ρωσία. Είπε ότι δεν υπήρξαν αλλαγές στο καθεστώς διέλευσης των συνόρων ή νέες απαιτήσεις: «Από τότε που ξέσπασε η πανδημία, ζητούν εξηγήσεις για την οδήγηση στην Ουκρανία. Έχω στοίβες από αντίγραφα των εγγράφων μου, συμπεριλαμβανομένου ακόμη και του πιστοποιητικού γέννησής μου. Δεν χρειάζεται πολύς χρόνος για να τα ελέγξετε. ” Σύμφωνα με τη Natalya, η ίδια και οι γνωστοί της στο Χάρκοβο δεν έχουν αισθανθεί επηρεασμένοι από την πολιτική ένταση: “Όλα είναι ήσυχα. Οι άνθρωποι κάνουν δουλειές. Υπάρχουν μόνο επτά οχήματα μήκους εδώ που περιμένουν να εισέλθουν στην Ουκρανία, ενώ η γραμμή έχει μήκος τριών χιλιομέτρων από την άλλη πλευρά των συνόρων. Οι άνθρωποι δουλεύουν, όπως συνήθως. ” Πριν τον χωρισμό, πρόσθεσε: «Όταν βλέπω τηλεόραση το βράδυ, θέλω να σκοτώσω αυτούς που παράγουν ειδήσεις. Εντελώς ασυναρτησίες! ” Η μητέρα του έγνεψε σε συμφωνία.
Οι τοπικοί οδηγοί ταξί συναντιούνται στο Café Wheel μερικές εκατοντάδες μέτρα από το σημείο ελέγχου Nekhoteyevka. Για 4.000 ρούβλια, προσφέρονται να σας βοηθήσουν να περάσετε τα σύνορα, αλλά στην πραγματικότητα βρίσκουν μόνο Ουκρανούς που είναι έτοιμοι να σας δώσουν μια θέση στα αυτοκίνητά τους για ένα μέρος αυτού του ποσού. Τους είδαμε να βοηθούν τους ανθρώπους να τους μεταφέρουν μέσα σε 30 λεπτά. «Είναι ιδιαίτερα εύκολο για τις γυναίκες. Ακόμα κι αν δεν έχουν συγγενείς στην Ουκρανία, τους δίνουμε ένα έγγραφο με σφραγίδα από μια ουκρανική μονάδα υγειονομικής περίθαλψης που λέει ότι χρειάζονται ιατρική βοήθεια. Αλλά το έγγραφο πρέπει να φαίνεται αυθεντικό», είπε ένας από τους οδηγούς ταξί. Απέφυγε να πει πώς βοηθούν τους άνδρες να περάσουν τα σύνορα.
Οι Ρώσοι συνοριοφύλακες δεν ήταν πολύ ομιλητικοί. «Ένα ουκρανικό διαβατήριο ή συγγενείς στην Ουκρανία» αρκούν για να μπορέσουν να περάσουν τα σύνορα, είπε ένας. Δεν εξήγησε πώς μπορείς να αποδείξεις ότι έχεις συγγενείς.
Μεγάλα εργοστάσια, όπως πτηνοτροφικές και γαλακτοκομικές εκμεταλλεύσεις και μύλοι ζάχαρης, βρίσκονται στην περιοχή Belgorod κοντά στα σύνορα με την Ουκρανία. Τα χωριά μυρίζουν ανάμεικτες χορτονομές, ενώ υπάρχουν πολλές διαφημίσεις κοντά σε τοπικά καταστήματα για δουλειές σε ψωμί, ζάχαρη και άλλα εργοστάσια. Μέσα σε αυτές μπορείτε να δείτε πράσινες αφίσες με το όνομα και τον αριθμό τηλεφώνου του αστυνομικού επιθεωρητή της ακριτικής περιφέρειας και αίτημα για «αναφορά ύποπτων οχημάτων και ανθρώπων. ” “Αν ανέβεις αυτόν τον λόφο, θα δεις τον συνοριακό φράχτη” είπε η Γκαλίνα, βοηθός καταστήματος στο χωριό Arkhangelskoye. «Είναι λιγότερο από πέντε χιλιόμετρα μακριά. Αλλά δεν θα μπορέσετε να ανέβετε το λόφο: το χιόνι είναι πολύ βαθύ. ” Εξυπηρετεί πελάτες ενώ μοιράζεται μια ιστορία: “Οι συγγενείς μου με παίρνουν τηλέφωνο ρωτώντας αν έχουμε τανκς στο χωριό. Βέβαια, τους λέω, δεν έχουμε παρά τανκς. Στην πραγματικότητα, δεν έχουμε δει ποτέ κανένα τανκς εδώ. ”
Στο περιφερειακό κέντρο, Shebekino, τα μόνα πράγματα που χρησιμεύουν ως υπενθυμίσεις ότι τα σύνορα βρίσκονται επτά χιλιόμετρα μακριά είναι το όνομα της οδού Kharkov και ένα παλιό χρονοδιάγραμμα λεωφορείων για ταξίδια στο Χάρκοβο: δύο λεωφορεία την ημέρα, οκτώ την εβδομάδα συνολικά. «Το τελευταίο λεωφορείο έφυγε για το Χάρκοβο πριν από πέντε χρόνια. Τίποτα δεν έχει αλλάξει από τότε,” μάθαμε στην ταμειακή μηχανή. Σε ένα σχεδόν άδειο τοπικό εμπορικό κέντρο, ένας βοηθός πωλήσεων μας έκανε ντους με προσφορές κρασιών του νότου. «Αυτό το αφρώδες κρασί είναι από την Κριμαία, την Κριμαίας μας», είπε η Σβετλάνα. "Όλα είναι πολύ ήσυχα εδώ. Δεν έχω δει κανέναν με στολή εδώ και πολύ καιρό. Το να είσαι κοντά στα σύνορα δεν είναι τρομακτικό. Ποιος θα ήθελε να εισβάλει μέσα μας; Είμαι σίγουρος ότι ούτε εμείς θέλουμε να εισβάλουμε σε κανέναν. Οπότε, μην φοβάστε και αγοράστε αυτό το ημίξηρο κρασί. ”
Υπάρχουν πινακίδες που προειδοποιούν για είσοδο στην ακριτική περιοχή σε πολλά χωριά. Αλλά δεν έχουμε δει ούτε μια περίπολο, ούτε καν στο χωριό Τερεζόβκα λιγότερο από ένα χιλιόμετρο από τα σύνορα. Ένας άνδρας που έβγαζε βόλτα το σκύλο του στο Meshkovoye, ένα κοντινό χωριό, μας είπε ότι «Οι Ουκρανοί δεν έρχονται ποτέ εδώ, αλλά μερικές φορές μπορείτε να δείτε μια συνοριακή περίπολο. ” Στην πραγματικότητα, δεν είδαμε κανέναν στο χωριό, μόνο μερικά παιδιά να παίζουν στο χιόνι κοντά στο τοπικό σχολείο. Μπήκαμε σε ένα κοντινό υποκατάστημα του Sberbank, που εκτείνεται σε αρκετά δωμάτια ενός ερειπωμένου κτιρίου όπου τα παράθυρα ήταν ακόμα άθικτα. «Έχει γίνει ησυχία εδώ για τόσο καιρό, ειδικά τον χειμώνα», είπε η Yelena, τυλιγμένη με ένα σάλι και ένα σιγαστήρα. «Οι άνθρωποι εργάζονται μόνο στο σχολείο και στο κέντρο αναψυχής. Μερικοί παίρνουν λεωφορείο για τη φάρμα γουρουνιών, εμείς το λέμε αχυρώνα μπέικον. ” Είπε ότι οι άνθρωποι δεν μιλάνε για πολιτικά στο χωριό: “Και τι λένε οι άνθρωποι στο σπίτι σου; Ότι πρέπει να υπάρχουν τανκς εδώ; Έλα τώρα! Υπάρχουν λύκοι που περιφέρονται κοντά στο χωριό – πεινάνε πολύ τον χειμώνα. Δεν έχουμε δει κανέναν άλλο εδώ. ”
Εάν θέλετε να δείτε στρατιωτικό προσωπικό, πρέπει να οδηγήσετε στο περιφερειακό κέντρο, Valuiki, όπου αναπτύχθηκαν αρκετές στρατιωτικές μονάδες πριν από αρκετά χρόνια. Τα στρατεύματα που αναπτύχθηκαν σε άλλα μέρη της παραμεθόριας περιοχής, για παράδειγμα στο Ostrogozhsk κοντά στο Voronezh, παραμένουν στους στρατώνες τους. "Είναι όλα εντάξει εδώ; ” ρωτήσαμε έναν μη εντεταλμένο δεκανέα που ανέβασε το ιδιωτικό του αυτοκίνητο με καύσιμα στην έξοδο από το Οστρογκόζσκ. "Ναι, είναι εντάξει. Μην βιάζεστε να μαζέψετε φαγητό.”

Δημοσίευση σχολίου

Αφήστε το σχόλιό σας εδώ

Νεότερη Παλαιότερη